THIÊN KIM NÀY CHỈ MUỐN NGỦ

Đẩy cửa ra, anh ba Lâm Thâm đang tựa lưng vào tường chơi điện thoại, tay xách một cái túi. Thấy tôi ra, anh sững lại: “Em… em thực sự thức dậy lúc mười giờ?”

“Chứ sao nữa?”

“Đây là mẹ bảo anh mang cho em bộ lễ phục, em mặc thử xem có vừa không.”

Tôi nhận lấy cái túi, bên trong là một chiếc váy liền màu trắng, chất vải sờ vào rất thoải mái.

“Cảm ơn anh.”

Thay đồ xong bước ra, Lâm Thâm nhìn tôi, ánh mắt hơi né tránh, vành tai đỏ ửng.

“Sao thế? Không đẹp ạ?”

“Không… không phải!” Anh vội dời mắt đi, “Đẹp lắm. Đi thôi, xe đang đợi dưới lầu.”

Tiệc gia đình tổ chức ở nhà cổ họ Lâm, căn biệt thự rộng đến mức phi lý, sân nhà đậu đầy siêu xe. Tôi đi theo sau Lâm Thâm vào trong, suốt quãng đường là những ánh nhìn dò xét, tiếng xầm xì như tiếng muỗi vo ve.

“Đây là đứa con gái thật được tìm về đó hả?”

“Nhìn bình thường quá nhỉ?”

“Nghe nói lớn lên ở nông thôn?”

“Mặc thế này mà cũng đến, đúng là quê mùa hết chỗ nói…”

Tôi coi như không nghe thấy, ngáp một cái rồi tiếp tục bước đi.

Trong đại sảnh ngồi đầy người, chính giữa là bà nội, tóc hoa râm, ánh mắt cực kỳ sắc sảo. Lâm Vãn Vãn mặc một chiếc váy trắng gần như giống hệt tôi, đang ngoan ngoãn dâng trà cho bà.

“Bà nội, bà uống trà ạ.”

“Tốt, tốt, vẫn là Vãn Vãn của bà ngoan nhất.” Bà cười không khép được miệng, ngẩng đầu thấy tôi, nụ cười lập tức biến mất, “Đây là Niệm Niệm?”

“Con chào bà nội.” Tôi chào một tiếng.

Bà nội nhìn tôi từ trên xuống dưới, nhíu mày sâu đến mức có thể kẹp chết một con ruồi: “Sao lại mặc thế này mà đến?”

“Đây là mẹ bảo anh ba mang cho con.” Tôi nhìn xuống chiếc váy, “Không vừa ạ?”

“Không phải vấn đề chiếc váy!” Bà nội gắt, “Sao con không trang điểm? Tóc cũng không chải?”

“Không kịp ạ.” Tôi ngáp một cái, “Con ngủ quên.”

Cả căn phòng lại im lặng chết chóc.

Mấy bà quý phu nhân đeo đầy kim cương che miệng cười.

“Ái chà, đúng là lớn lên ở nông thôn, chẳng biết quy tắc gì cả.”

“Đúng đấy, còn cố tình mặc đụng hàng với Vãn Vãn, tâm địa hẹp hòi quá.”

“Haiz, trẻ không có mẹ dạy bảo đúng là không ổn…”

Tôi nhìn họ, không nói gì.

Sắc mặt bà nội càng tệ hơn, định nổi cơn lôi đình thì Lâm Vãn Vãn đột nhiên đứng ra.

“Các dì ơi, chị vừa mới về, nhiều chuyện còn không biết, mọi người đừng trách chị.” Cô ta đi đến bên tôi, nắm lấy tay tôi, giọng mềm mỏng, “Chị ơi, hay là để em giúp chị dặm lại phấn nhé?”

“Không cần đâu.” Tôi rút tay ra, “Tôi không thích trang điểm, bí lắm.”

“Nhưng mà…”

“Với lại.” Tôi nhìn cô ta, “Chúng ta mặc đụng hàng rồi.”

Mặt Lâm Vãn Vãn lập tức trắng bệch: “Em xin lỗi chị, em thực sự không biết mẹ cũng đưa cho chị bộ này…”

“Không sao.” Tôi xua tay, “Cô thích thì cứ mặc đi.”

“Chị không giận sao?”

“Tại sao phải giận?” Tôi thấy hơi khó hiểu, “Đụng hàng có phải chuyện gì to tát đâu.”

“Nhưng mà… như vậy mọi người sẽ nói em cố tình bắt chước chị…” Cô ta cúi đầu, nước mắt lã chã rơi.

Hướng dư luận xung quanh lập tức thay đổi.

“Xem Vãn Vãn uất ức chưa kìa!”

“Cô chị này bị làm sao vậy, chẳng biết bao dung gì cả.”

“Thiên kim thật đúng là khó chung sống.”

Tôi chẳng buồn tranh cãi với họ, mệt não lắm. Vừa hay thấy góc phòng có chiếc sofa trống, tôi đi thẳng tới đó ngồi xuống, tựa lưng nhắm mắt lại.

“Lâm Niệm!” Bà nội đập bàn, tiếng vang lớn đến đáng sợ, “Mọi người đang nói chuyện, con làm cái gì thế?”

“Con buồn ngủ.” Tôi nhắm mắt trả lời.

“Lát nữa có tiết mục tài năng, con chuẩn bị gì rồi?”

“Tài năng?” Tôi mở mắt ra, “Tài năng gì cơ?”

“Vãn Vãn biết đàn piano, khiêu vũ, hát hò, còn con thì sao?”

Tôi suy nghĩ hồi lâu, thành thật trả lời: “Ngủ ạ.”

Cả hội cười ồ lên.

“Ngủ mà cũng tính là tài năng á?” Một quý phu nhân cười đến mức ôm bụng.

“Không thể nào, cô ta thực sự không biết gì sao?”

“Nhà họ Lâm lần này đúng là mất mặt quá rồi…”

Mặt bà nội đen như đít nồi: “Lâm Niệm, bà hỏi con một lần nữa, con biết làm gì?”

“Ngủ ạ.” Tôi lại ngáp một cái, “Với cả ăn nữa.”

“Còn gì nữa không?”

“Hết rồi ạ.” Tôi nhún vai, lý sự một cách tự tin.

Cả trường xôn xao.

Lâm Vãn Vãn đứng giữa đám đông, mắt đỏ hoe, trông cực kỳ đáng thương: “Chị ơi… chị như vậy sẽ khiến ba mẹ mất mặt lắm…”

“Mất mặt?” Tôi không hiểu, “Tôi không trộm không cướp, sao lại mất mặt?”

“Nhưng chị không biết gì hết, làm sao ăn nói với họ hàng đây?”

“Ăn nói cái gì?” Tôi nhìn cô ta, “Tôi cứ nói là tôi không biết gì, có vấn đề gì sao?”

“Vấn đề lớn rồi!” Bà nội tức đến thở dốc, “Con là thiên kim nhà họ Lâm, sao có thể không biết gì?”

“Nhưng con thực sự không biết gì mà.” Tôi nhún vai, “Hay là để Vãn Vãn biểu diễn đi? Cô ấy biết đàn piano mà.”

Mọi ánh mắt đổ dồn về phía Lâm Vãn Vãn.

Sắc mặt cô ta thay đổi, nhưng nhanh chóng lấy lại vẻ yếu đuối: “Vâng… vậy em sẽ đàn một bản nhạc, hy vọng mọi người sẽ vui vẻ.”

Cô ta ngồi xuống trước đàn piano, những ngón tay thon dài lướt trên phím đàn, tiếng nhạc du dương vang lên.

Đàn đúng là hay thật.

Tôi tựa trên sofa, nghe một hồi thì mí mắt nặng trĩu, rồi ngủ thiếp đi lúc nào không hay.

“Chị ơi! Chị ơi!”

Có ai đó lắc cánh tay tôi, lực không hề nhẹ. Tôi mơ màng mở mắt, trước mặt là những bóng người lay động, Lâm Vãn Vãn đang đứng đó, mắt đỏ hoe, uất ức vô cùng: “Chị ơi, em đàn xong rồi… chị… có phải chị ngủ quên rồi không?”

“Hửm?” Tôi dụi mắt, “Xong rồi à?”

“Xong rồi…” Nước mắt cô ta rơi xuống, “Có phải chị thấy tiếng đàn của em dở quá nên mới ngủ quên không…”

“Không có.” Tôi ngáp một cái, “Nghe hay mà.”

“Vậy tại sao chị lại ngủ…”

“Vì tôi buồn ngủ.” Tôi nhìn cô ta một cách nghiêm túc, “Không liên quan đến việc cô đàn hay hay dở.”

“Nhưng mà… nhưng mà trước mặt bao nhiêu người thế này…” Giọng cô ta nhỏ dần, “Có phải chị cố ý làm em khó xử không…”

“Tôi không có.” Tôi nhìn cô ta, đột nhiên thấy phiền, “Tôi chỉ là buồn ngủ nên muốn ngủ thôi, có vấn đề gì không?”

Lâm Vãn Vãn bị tôi chặn họng, không nói được lời nào.

“Đứa trẻ này sao lại thế nhỉ! Thật là thiếu giáo dục!” Bà bác cả lập tức nhảy ra.

“Đúng thế, Vãn Vãn vất vả đàn nãy giờ, cô ta lại dám ngủ gật!”

“Đúng là dân quê, không lên nổi mặt bàn…”

Tôi nhìn họ một lời một câu, đột nhiên thấy nực cười.

Có gì mà uất ức chứ? Không lẽ vì cô ta đàn mà tôi không được ngủ?

“Đủ rồi.” Giọng bà nội ngắt lời bàn tán, bà nhìn tôi với vẻ mặt phức tạp, “Lâm Niệm, con xuống nghỉ ngơi đi.”

“Vâng.”

Tôi đứng dậy định đi thì Lâm phu nhân đột nhiên lên tiếng: “Đợi đã.”

Bà đi đến trước mặt tôi, mắt đỏ hoe, đưa tay xoa đầu tôi: “Niệm Niệm, đói không con? Mẹ bảo người ta chuẩn bị điểm tâm cho con.”

“Con hơi đói ạ.”

“Vậy theo mẹ.” Bà nắm tay tôi, hoàn toàn phớt lờ ánh nhìn của bà nội và những người khác.

“Em dâu!” Bà bác cả kêu lên, “Nó vừa vô lễ như vậy, em cứ chiều hư nó thế sao?”

“Con gái tôi, tôi muốn chiều thế nào là quyền của tôi.” Giọng Lâm phu nhân bình thản nhưng đầy uy lực, “Niệm Niệm ở ngoài chịu khổ hai mươi năm, không biết nói năng, không biết ăn mặc, không hiểu quy tắc, đó đều là lỗi của tôi, là nhà họ Lâm nợ con bé. Nó buồn ngủ muốn ngủ thì sao? Nó đói muốn ăn thì sao? Hồi nhỏ các bà có giáo dục hơn nó không? Toàn một lũ đứng nói không đau lưng.”

Bà bác cả bị chặn họng đến trắng mặt, không nói được câu nào.

Lâm phu nhân không thèm quan tâm nữa, kéo tôi vào phòng nghỉ.

Trong phòng yên tĩnh, trên bàn đặt một đĩa bánh ngọt và một ly sữa nóng.

“Niệm Niệm, ăn từ từ thôi, kẻo nghẹn.”

“Con cảm ơn mẹ.” Tôi cầm một miếng bánh bướm, cắn một miếng, giòn tan.